What does it mean to “subrogate”?

Question 70 in 100 Insurance Questions in 100 Days Video Series!

When an insurance company represents you in a claim that you had no fault in, but still pays you for the damages you sustained, how do they get their (and your deductible) money back?